Eine interaktive Science-Fiction-GeschichteAn Interactive Science Fiction
Tippe auf START oder drücke EnterTap START or press Enter
Idee und Konzept: Kai Sonnet, 2026 · umgesetzt mit ClaudeIdea and concept: Kai Sonnet, 2026 · built with Claude
Release 15 · 261107
Impressum · DatenschutzLegal notice · Privacy
For three hundred years, a signal has come from Tethra-7, an airless moon circling a dead star forty light-years from Earth. It is a single tone that rises and falls slowly, like breathing. The Halcyon was sent to find its source.
After eleven years in cryosleep, the ship arrived. Captain Daniel Hale woke the crew and took the shuttle Wren down to the surface. Dr. Yuki Sato, the ship's xenobiologist, wanted to observe the source where it lay. The mission rules said: observe, do not disturb.
That is the last thing you remember reading before your pod closed.
You are Ash Corrigan, systems engineer. Your pod was meant to open with the others. It didn't. Now its battery has failed, and it has thrown you out into a cold ship lit only by red emergency strips.
Seven pods are empty. Nobody answers. The reactor is in standby, the ship is drifting, and through the hull you can feel something you can't name: a faint hum, rising and falling, somewhere above you.
Restore the ship. Find the crew. Bring the Halcyon home.
Seit dreihundert Jahren kommt ein Signal von Tethra-7, einem luftlosen Mond, der vierzig Lichtjahre von der Erde entfernt einen toten Stern umkreist. Es ist ein einzelner Ton, der langsam steigt und fällt, wie Atmen. Die Halcyon wurde ausgesandt, um seine Quelle zu finden.
Nach elf Jahren Kälteschlaf kam das Schiff an. Kapitän Daniel Hale weckte die Crew und flog mit dem Shuttle Wren hinunter zur Oberfläche. Dr. Yuki Sato, die Xenobiologin an Bord, wollte die Quelle dort beobachten, wo sie lag. Die Missionsregeln lauteten: beobachten, nicht stören.
Das ist das Letzte, woran du dich erinnerst, bevor sich deine Kapsel schloss.
Du bist Ash Corrigan, Systemingenieur. Deine Kapsel hätte sich mit den anderen öffnen sollen. Das hat sie nicht. Jetzt ist ihre Batterie ausgefallen, und sie hat dich in ein kaltes Schiff entlassen, das nur noch von roten Notlichtstreifen erhellt wird.
Sieben Kapseln sind leer. Niemand antwortet. Der Reaktor steht auf Standby, das Schiff treibt, und durch die Hülle spürst du etwas, das du nicht benennen kannst: ein leises Summen, das steigt und fällt, irgendwo über dir.
Bring das Schiff wieder in Gang. Finde die Crew. Bring die Halcyon nach Hause.
The Eighth Sleeper is an interactive story in the tradition of the text adventures of the 1980s. You read what happens, then type what you do next: usually a verb and a noun. The ship understands English and German commands, whichever language is shown.
| Move | NORTH SOUTH EAST WEST UP DOWN IN OUT or just N S E W U D |
| Look | LOOK describes the room. EXAMINE LOCKER or X LOCKER looks closer. |
| Items | TAKE DROP OPEN CLOSE READ WEAR REMOVE PUT NOTE IN CASE |
| Machines | TURN ON FLASHLIGHT TURN VALVE PUSH BUTTON TYPE 1234 |
| People | TALK TO ORACLE |
| Game | INVENTORY (I) SCORE WAIT HINT UNDO RESTART |
| Saving | SAVE 1 to SAVE 3, RESTORE 1 to RESTORE 3, SAVES lists all three slots |
| Shortcuts | AGAIN (G) repeats your last command. IT means the last thing you named. Chain commands with AND or commas: TAKE LAMP AND TURN IT ON |
Switch between German and English at any time with the DE / EN buttons. The whole transcript changes language, so you can reread anything. To check a single passage, tap it: it flips to the other language. Tap it again to flip it back.
The MAP tab draws your route automatically, one sheet per deck. A deck appears once you have set foot on it. Solid lines are paths you have used; dashed lines are exits you have seen but not taken yet. Tap a room to read its description again. The map keeps everything you have explored, even after RESTART. CLEAR MAP starts a fresh map from the room you are in.
Fifteen key locations have a picture above the text, and the title and both endings have one in the text, drawn line by line in the colours of the ZX Spectrum, like Melbourne House's The Hobbit (1982). Corridors and small rooms have none. By default a picture is drawn on your first visit and appears at once after that; tap it to finish drawing. HIDE folds the picture away. Under SETTINGS above you can switch pictures off or change how they appear; PICTURES ON / OFF works in the command line too.
Like the old Infocom SCRIPT command, the game records your whole session: every command and every reply. It is on by default and survives RESTART and closing the page. Under SETTINGS, COPY SCRIPT puts it on the clipboard in the language you are reading, ready to paste anywhere. The end of the copy holds a short status line for evaluation.
To leave a note for later, start a line with an asterisk: * door command not understood. The note goes into the script at exactly that spot, costs no move, and the game ignores it.
HINT works in three steps: first a nudge, then a pointer, and only the third time the solution. If the orbit setting is on, the bar of eight blocks in the status line shrinks as the ship sinks; tap it to see the altitude in kilometres. Below 50 km a red frame flashes around the screen; check SETTINGS above to change the pace or switch it off, even mid-game.
Read everything. The crew left notes, logs and recordings, and most puzzles are solved by something someone wrote down.
Some rooms are pitch dark until main power is back. Bring a light.
You can die. If you do, UNDO takes back your last move. SAVE keeps one save game in this browser.
Press the up arrow in the command line to repeat earlier commands. On a phone, the buttons under the command line send the common ones for you.
Idea and concept: Kai Sonnet, 2026 · built with Claude · Legal notice · Privacy
Der achte Schläfer ist eine interaktive Geschichte in der Tradition der Textadventures der 1980er-Jahre. Du liest, was passiert, und tippst dann ein, was du als Nächstes tust: meistens ein Verb und ein Hauptwort. Das Schiff versteht deutsche und englische Befehle, egal welche Sprache gerade angezeigt wird.
| Bewegen | NORDEN SÜDEN OSTEN WESTEN HOCH RUNTER REIN RAUS oder kurz N S O W H R |
| Umsehen | SCHAU beschreibt den Raum. UNTERSUCHE SPIND oder X SPIND sieht genauer hin. |
| Gegenstände | NIMM LEG AB ÖFFNE SCHLIESS LIES ZIEH AN ZIEH AUS LEG ZETTEL IN BEHÄLTER |
| Maschinen | SCHALTE LAMPE EIN DREH VENTIL DRÜCK KNOPF TIPPE 1234 |
| Personen | SPRICH MIT ORACLE |
| Spiel | INVENTAR (I) PUNKTE WARTE TIPP ZURÜCK NEUSTART |
| Speichern | SPEICHERN 1 bis SPEICHERN 3, LADEN 1 bis LADEN 3, SPIELSTÄNDE zeigt alle drei Plätze |
| Abkürzungen | NOCHMAL (G) wiederholt den letzten Befehl. ES, IHN oder SIE meinen das zuletzt genannte Ding. Befehle verketten mit UND oder Komma: NIMM LAMPE UND SCHALTE SIE EIN |
Mit den Tasten DE / EN wechselst du jederzeit zwischen Deutsch und Englisch. Das gesamte bisherige Protokoll wechselt die Sprache, du kannst also alles noch einmal lesen. Um nur eine Stelle zu prüfen, tippe sie an: Sie erscheint in der anderen Sprache. Ein zweites Antippen stellt sie zurück.
Der Reiter KARTE zeichnet deinen Weg automatisch mit, ein Blatt je Deck. Ein Deck erscheint, sobald du es zum ersten Mal betrittst. Durchgezogene Linien sind Wege, die du benutzt hast. Gestrichelte Linien sind Ausgänge, die du gesehen, aber noch nicht genommen hast. Tippe einen Raum an, um seine Beschreibung noch einmal zu lesen. Die Karte behält alles Erkundete, auch nach NEUSTART. KARTE LÖSCHEN beginnt eine neue Karte ab dem Raum, in dem du gerade stehst.
Fünfzehn wichtige Orte haben ein Bild über dem Text, Titel und beide Enden eins im Text, Linie für Linie gezeichnet in den Farben des ZX Spectrum, wie in The Hobbit von Melbourne House (1982). Korridore und kleine Räume haben keins. Standardmäßig wird ein Bild beim ersten Besuch gezeichnet und erscheint danach sofort. Antippen beendet das Zeichnen. BILD ▲ klappt das Bild ein. Unter EINSTELLUNGEN oben schaltest du Bilder ab oder änderst, wie sie erscheinen. BILDER AN / AUS funktioniert auch in der Befehlszeile.
Wie der alte SCRIPT-Befehl bei Infocom zeichnet das Spiel deine ganze Sitzung auf: jeden Befehl und jede Antwort. Das Skript ist standardmäßig an und übersteht NEUSTART und das Schließen der Seite. Unter EINSTELLUNGEN legt SKRIPT KOPIEREN es in der Sprache, die du gerade liest, in die Zwischenablage, bereit zum Einfügen. Am Ende der Kopie steht eine kurze Statuszeile für die Auswertung.
Für eine Notiz beginnst du die Zeile mit einem Sternchen: * Tür-Befehl nicht verstanden. Die Notiz landet genau an dieser Stelle im Skript, kostet keinen Zug, und das Spiel ignoriert sie.
TIPP hilft in drei Stufen: erst ein Anstoß, dann ein Fingerzeig, und erst beim dritten Mal die Lösung. Ist der Orbit-Zeitdruck an, schrumpft der Balken aus acht Blöcken in der Statuszeile, während das Schiff sinkt. Antippen zeigt die Höhe in Kilometern. Unter 50 km blinkt ein roter Rahmen um den Bildschirm. Unter EINSTELLUNGEN oben änderst du das Tempo oder schaltest ihn ab, auch mitten im Spiel.
Lies alles. Die Crew hat Notizen, Logbücher und Aufnahmen hinterlassen, und die meisten Rätsel löst etwas, das jemand aufgeschrieben hat.
Manche Räume sind stockdunkel, bis der Hauptstrom zurück ist. Nimm Licht mit.
Du kannst sterben. Dann nimmt ZURÜCK deinen letzten Zug zurück. SPEICHERN hält einen Spielstand in diesem Browser fest.
Mit der Pfeiltaste nach oben holst du frühere Befehle zurück. Am Handy schicken die Tasten unter der Befehlszeile die häufigsten Befehle für dich ab.
Idee und Konzept: Kai Sonnet, 2026 · umgesetzt mit Claude · Impressum · Datenschutz